Ostatnio na instastory pytałam was o pasty bez SLS (Sodium Lauryl Sulfate free toothpaste) dostępne na polskim rynku. Potrzebowałam tej informacji dla osoby, u której został zdiagnozowany zespół Sjogrena (Sjogren’s syndrome) . Zespół Sjogrena PL: Zespół Sjogrena to zaburzenie układu odpornościowego, które charakteryzuje się dwoma najczęstszymi objawami – suche oczy i suchość w ustach. Stan ten…
W codziennej pracy wskaźniki pozwalają mi ocenić stan przyzębia moich pacjentów, jak również jest to narzędzie, które pomaga mi w motywacji do lepszej higieny jamy ustanej.W tym artykule podzielę się z wami informacjami na temat wskaźników, które używam podczas wizyt higienizacyjnych. BPE Basic Periodontal Examination umożliwia rozpoznanie stanu dziąseł pacjenta. U nas w gabinecie wykonujemy BPE przy każdym przeglądzie, używamy do tego sondy…
Na ostatnim kongresie PAPS obyła się moderowana debata na temat sytuacji polskich higienistek na tle reszty Europy. Zainspirowana tą debatą, postanowiłam napisać artykuł, w którym dowiesz się, jak wygląda praca higienistki w UK. Poruszę takie tematy jak edukacja, posiadanie własnego gabinetu, bycie higienistką na własnej działalności, jak również praca na etat w tym zawodzie. Edukacja…
Ten wpis na bloga został zainspirowany pacjentką, która przyszła do mnie kiedyś na zabieg. W gabinecie, w którym aktualnie pracuję, wcześniej zabiegi wykonywały dwie higienistki. Niestety w ciągu roku jedna higienistka wyjechała do innego miasta, a druga zdecydowała spróbować swoich sił w Dubaju. Pacjentka, którą poznałam już na samo wejście, patrzyła na mnie z przerażeniem….
Podczas takiego wywiadu zadajecie zapewne różne pytania, ale jak zrobić to w języku angielskim? Odpowiedź na to pytanie, znajdziecie właśnie tutaj. Oto lista pytań, które podczas wywiadu z pacjentem pojawiają się najczęściej. Polski Angielski Kiedy ostatni raz byłeś u dentysty? When was the last time you went to the dentist? W skali od 1 do…
Historia medyczna pacjenta (medical history) jest istotną częścią jego wizyty u stomatologa. Zwiększa ona wiedzę lekarza stomatolaga na temat chorób i leków, które mogą mieć wpływ na wykonywanie zabiegów u pacjenta. W tym artykule zostanie opisana historia medyczna w języku angielskim. Znajdziecie tutaj najczęściej zadawane pytania i detale, które powinny znaleźć się w takim formularzu….
Napisanie CV i listu motywacyjnego może wydawać się łatwym zadaniem, bo przecież to kwestia zebrania wszystkich informacji na temat naszej osoby i przelanie tego na kartkę papieru. Musimy jednak pamiętać, że sposób, w jaki to zrobimy, zadecyduje o tym, czy w ogóle pracodawca się z nami spotka. Przygotowałam dla was 10 wskazówek, które możecie użyć…
Zostałam higienistką/terapeutką stomatologiczną w Wielkiej Brytanii nie posiadając wcześniej żadnych kwalifikacji z Polski. Dzisiejszy artykuł będzie o tym, jak wygląda rekrutacja na uniwersytet, na którym studiowałam, zagłębię się również w system nauczania i opiszę jak wyglądają na takim kierunku egzaminy. Informcje tu zawarte, dotyczą University of Dundee i nie gwarantuję, że na innych uniwersytetach proces…
Dzisiaj postaram się, odpowiedzieć wam na to pytanie w jak najbardziej przystępny sposób. Postanowiłam, że przykładowy dialog, który zawsze prowadzę z nowym pacjentem świetnie wam to przybliży. Pojawią się w nim pytania, odpowiedzi, sposób w jak witam i żegnam pacjenta. Dialog z pacjentem po angielsku. Higienistka: Hello Mr Smith, my name is Alicja. Nice to meet…
O całkowitą i częściową protezę należy odpowiednio dbać. Jest to ważne, aby przedłużyć żywotność takiej protezy, utrzymać ją jak najdłużej w dobrym stanie i nie nabawić się chorób dziąseł. Słówka związane z protezami. Polski Angielski Proteza Dentures Poroteza górna całkowita Full upper dentures Proteza dolna całkowita Full lower dentures Proteza częściowa Partial dentures Wyciągnąć Take…